Conjonctions et connecteurs logiques

Ce que teste le TOEIC

Les conjonctions et les connecteurs logiques comptent parmi les points les plus rentables de l'examen : chaque Part 5 en contient généralement deux ou trois, et la Part 6 en ajoute au niveau du texte (choisir le connecteur qui articule logiquement deux phrases). Le TOEIC teste rarement le sens seul : il teste surtout la catégorie grammaticale du connecteur. Vous devez déterminer si le mot manquant doit être suivi d'une proposition complète (sujet + verbe), d'un nom, ou s'il relie deux phrases indépendantes. Cette analyse structurelle est plus fiable et plus rapide que la traduction : la plupart des distracteurs ont un sens plausible mais une construction impossible. En Part 6, le même point revient sous la forme d'un choix entre however, therefore, for example ou in addition pour relier la phrase à celle qui précède : relisez toujours la phrase d'avant pour identifier le lien logique attendu.

Exemple typique de Part 5 :

------- the marketing budget was reduced by 15 percent, the campaign still reached its sales targets.

(A) Despite (B) Although (C) However (D) Because of

Après le blanc vient une proposition complète (the marketing budget was reduced). Seule une conjonction de subordination convient : réponse (B) Although. Despite et because of exigent un nom ; however ne peut pas introduire une subordonnée.

La règle

Trois familles de connecteurs, trois constructions différentes :

Famille	Exemples	Suivi de	Exemple
Conjonction de subordination	although, because, while, once, unless, whereas, since	sujet + verbe	Although sales fell, profits rose.
Préposition	despite, in spite of, because of, due to, during	nom ou V-ing	Despite the delay, we arrived on time.
Adverbe de liaison	however, therefore, moreover, nevertheless, otherwise	nouvelle phrase (point ou point-virgule, puis virgule)	Sales fell. However, profits rose.

Ajoutez les conjonctions de coordination and, but, or, so, yet, qui relient deux éléments de même nature, et les paires corrélatives :

Paire	Sens	Exemple
both ... and	les deux	Both the CEO and the CFO attended.
either ... or	l'un ou l'autre	Pay either by card or in cash.
neither ... nor	ni l'un ni l'autre	Neither the printer nor the scanner works.
not only ... but also	non seulement... mais aussi	The service is not only fast but also reliable.

Les pièges du TOEIC

1. Despite / in spite of + proposition complète : le piège numéro un. Despite the flight was delayed est faux ; écrivez Although the flight was delayed ou Despite the delay.
2. However au milieu d'une phrase : The report was long however clear est faux. However exige une ponctuation forte : The report was long; however, it was clear.
3. During + proposition : during est une préposition (during the meeting). Devant sujet + verbe, utilisez while (while we were meeting).
4. Because / because of : The match was cancelled because of the rain (nom), mais The match was cancelled because it was raining (proposition). Le TOEIC adore inverser les deux.

À retenir

• Identifiez d'abord ce qui suit le blanc : proposition complète, nom, ou nouvelle phrase.
• Sujet + verbe après le blanc → conjonction de subordination (although, because, while, unless, once).
• Nom ou V-ing après le blanc → préposition (despite, because of, due to, during).
• Deux phrases séparées par un point ou un point-virgule → adverbe de liaison (however, therefore, moreover).
• Mémorisez les paires corrélatives : either ... or, neither ... nor, both ... and, not only ... but also.